日々のつぶやき

出かけた先のことや、日々の出来事を書いていきます。

2011-01-21から1日間の記事一覧

韓国版 いたずらなキス やっぱり。。辛口です。。。

辛口なので、辛口ダメな方はスルーしてください。。 娘がどんどん先をみてしまい、最終話まで見たそうです。(受験生なのに。。。) 「スンジョみたいな彼氏がほしい」「スンジョみたいな人と私も結婚したい」 とやたら言っているので、ご飯作りながらちらちら…

千秋太后

千秋太后 今日 サンテレビで最終回でした。 あいにく仕事の日だったので、娘に録画を頼んで、 仕事から帰って見ました。 全80話 家にいない日はみてないので、 1/3もみたかどうか。。。 ストーリーは、きちんとは追っていないけど、 見ごたえのあるドラマ…

天堂 光良(マイケル・ウォン)

中国語。。。どこからとりかかるか、考えて、 韓国語は、好きな歌を、当時片っ端から、訳していったなぁ。。と思い出し、 気に入っているこの曲を訳そうかと思ったら、 サイトで訳が載っているのを見つけました。 当初は、そういうサイトがあるとは思わなか…