昨日の中国語は、中華料理屋さんで、中級のクラスと合同食事会でした。
中級のおっちゃん、おばちゃんたち、(自分の親ぐらいの年齢の方です。)
店でも、中国語で話されるから、ちんぷんかんぷんです。。
世話役の方が、ホワイーボード持ってこられてて、
先生が書いてくれたり、おっちゃんが書いてくれたりしました。
料理が来る前と、食べたあとにいろいろお勉強でした。
で、肝心のお料理の写真撮るの忘れた!!
料理の写真がないと、面白くもなんともないね。。
↑は、車が山にあたっても、必ず道はある。だったかな。(困難にあたっても、必ず道は開ける?)
おしっこを我慢して死んだ人はいない。 二つおんなじ意味だ~~とかいってましたけど。。
そういう中国のことわざみたい。。。です。。。
二つの意味はちょっと違う気もする??わかんないな~~
先生は、うんうんって、頷いてたけど。。。
初級の方への中級のおっちゃんからのお開きのお言葉でした。。
今まで、この中級メンバーで2回、先生は1回、中国旅行に行ったそうで、
この2月に、上海、杭州など行かれたそうです。
次回は3年後に、大連方面&旧満洲に行きたいな~と言われてました。
しょっちゅう行かれてる方も何人かおられるみたいでした。
おばちゃん方は、ふつうの感じの方だけど、
おっちゃん達は、インパクトの強い人が多いですね。。。。
店を出て、初級メンバーだけ、公民館に戻って、授業受けました。
メンバー打ち解けてきて、楽しくなってきてます~。
中国語で作文したのも、載せたいけど、
韓国語ほどすらすら入力できないので、記事になかなかできません。。。
書かなきゃ覚えんから、書くか入力しないとな~~っと思うんだけど。。
一つ一つピンイン調べんと入力できないっていうのは、かなりハードル高いな~~。
またそのうち。。。