日々のつぶやき

出かけた先のことや、日々の出来事を書いていきます。

昨日の韓国語講座

昨日はコンサートの前に、普通にいつもの習い事
韓国語と中国語に行ってきました。
 
韓国語では、昨晩の空港の出来事の作文しました。
 
어제밤 오카야마콩항에 갔어요.
오늘밤 가가와현 다카마쓰에서 콘서트가있어서
한국으로부터 김현중씨가 왔서요.
60인쯤 팬들이 마중했어요.
지나간시간은 일순 있었지만 너무 기뻤어요.
 
最初부터としてたんですが、 부터だけでは場所の時には使わないそうで、
으로を前につけて  으로부터 として使うようです。
場所+에서でもいいそうです。
香川は、가가와なんですねー。パッと見가が二つ連なるけど
発音はあちらでは自然に濁るんでしょうね。
 
書きたかったことは
 
昨晩岡山空港に行きました。
今晩香川県高松でコンサートがあるので、
韓国からキム・ヒョンジュンさんがきました。
60人ほどのファンがお迎えしました。
通り過ぎたのは一瞬でしたが、とても嬉しかったです。
 
みんなびっくりでしたよー。
えぇえええ、岡山空港に~~~って、、
「もしかして、お知らせしたらきましたか?」と訪ねたら、
「うーーん、行きたかったな~~。岡山空港でしょ?!」
次回もし岡山空港に来ることがあったら、
めっちゃたくさんの人に連絡しないといけないことになりました。
 
前回と前々回で、勉強した昔話は別にまたアップします