日々のつぶやき

出かけた先のことや、日々の出来事を書いていきます。

今日の韓国語と中国語は、季節がらか魚の話

今日も韓国語と中国語のお勉強デーでした~。
 
韓国語が、수산 시장 (水産市場)というテーマについてでした。
 
새우     エビ       虾 xia
 
낙지     タコ(小さいタコ) 章鱼
 
오징어  イカ                    鱿鱼             
 
꽁치     秋刀魚                秋刀鱼   qiudaoyu
 
고등어  鯖                       青花鱼  qinghuayu
 
혀가자미 舌平目
 
삼치   鰆
 
연어   鮭
 
잘치   カツオ               
 
도미   鯛                  大头鱼da'to'yu
 
참치   鮪
 
정어리  鰯
 
회            刺身   生鱼片 sheng'yu'pian
 
ちょうど、中国語でもお魚の名前が出てきました。
全部聞いてないけど。。
中国は、鯉をよく食べるみたいです。
中国語で鯉は、鲤鱼  liyu
 
 
저는 꽁치 랑 고등어가 종아해요.
 
頭使うと眠くなりますね。
 
中国語でめちゃくちゃ眠い。(眠いよりもっと強い眠気)
というのを、
现在困得不行。xianzai kunde buxing というと習いました。
今まさにそれです。。。
 
안녕히 주무세요.   晚安。おやすみなさい。。