タイトル | 東北太平洋沿岸地震の被災者の方々へ 投稿日 | 2011/03/14 10:56:33 동북 태평양 해안지진 피해자 여러분을 걱정하며. 늘 하던 '안녕하세요. 배용준입니다' 라는 인사를 오늘은 선뜻 드리기가 어렵습니다. 지난 11 일 발생한 지진과 피해 소식을 …

배용준, 日 지진 피해자 돕기 성금 10억 기부 "역시 배용준" 입력 : 2011.03.14, 월 17:14 [김양수기자] 한류스타 배용준이 14일 일본 대지진 피해자들을 돕기 위해 일본 내각부 산하 정부기금에 10억원을 기부했다. 「キム・ヤンス記者」韓流スターぺ・ヨン…

김현중, 日 지진 피해 성금 1억 기부…"너무 놀라고 가슴 아프다"キム・ヒョンジュン 日本の地震被害に寄付金1億ウォン寄付「とても驚き胸が痛い」 입력 : 2011.03.14, 월 14:01 배우 김현중이 일본 지진 피해 복구를 돕기 위해 1억원을 기부했다. 俳優キム・…

今年初のぶどうの手伝いです。 義父母がやっている、マスカット・オブ・アレキサンドリア(通称アレキ)の 間引きの手伝いの季節になりました。 うちのアレキは、加温しているので、 露地ものより、早く花が咲くので、 毎年、3月半ばから、間引きの手伝いをし…