あ～～～ほんとに、情けない(*_*;
この前、中国の大学生との交流会に参加して、
最後にWeiboのID交換したので、
ここ最近、見てもいなかったWeiboに、
会が有意義で楽しかったと載せたら、
（それすらかけなくて、翻訳機と先生にきいた。）
今朝、今度は英語で、お別れパーティへの参加のお誘いが入りました。
（やっぱり、中国語ヘンだったんだろうなぁ。。爆）
英語で、返事が書けなくて、(*_*;
娘に聞いて、返信で詳細を聞いたんだけど、
さっきまた、英語でその返信がありました。
書いてあることは、わかるんだけど、
それに対しての答えがやっぱり書けない。。(*_*;
娘もお出かけ中だし。。
英語なんて、全然だめだわ。。
面と向かってたら、単語とジェスチャーで、伝わりそうなんだけどね。。
ほんとに情けない～～(/_;)
ごく簡単な文章にして、翻訳機にかけたら、
なんとなく、それでいけそうなので、
それで返事をしようと思うけど、
こんな簡単な意思表示さえできないなんて～～～。
やっぱり、ちゃんと勉強しなきゃ。。と思いました。
夜な夜な頑張って、考えます。
